首页 古诗词 唐崇徽公主手痕和韩内翰

唐崇徽公主手痕和韩内翰

唐代 / 查元鼎

"家依楚塞穷秋别,身逐孤舟万里行。
逢见故人随计来。胜地昔年诗板在,清歌几处郡筵开。
红锦蔷薇映烛开。稽岭好风吹玉佩,镜湖残月照楼台。
木弓未得长离手,犹与官家射麝香。"
从此升腾休说命,只希公道数封书。"
薄罗轻剪越溪纹,鸦翅低垂两鬓分。
穿空激远不可遏,仿佛似向伊水头。伊水林泉今已矣,
"太行山上云深处,谁向云中筑女墙。短绠讵能垂玉甃,
二十四岩天上,一鸡啼破晴云。
"广泽去无边,夜程风信偏。疏星遥抵浪,远烧似迎船。
终撑舴艋称渔叟,赊买湖心一崦山。"
雕槃分篸何由得,空作西州拥鼻吟。"
猎近昆仑兽,吟招碛石僧。重输右藏实,方见左车能。
男儿仗剑酬恩在,未肯徒然过一生。"


唐崇徽公主手痕和韩内翰拼音解释:

.jia yi chu sai qiong qiu bie .shen zhu gu zhou wan li xing .
feng jian gu ren sui ji lai .sheng di xi nian shi ban zai .qing ge ji chu jun yan kai .
hong jin qiang wei ying zhu kai .ji ling hao feng chui yu pei .jing hu can yue zhao lou tai .
mu gong wei de chang li shou .you yu guan jia she she xiang ..
cong ci sheng teng xiu shuo ming .zhi xi gong dao shu feng shu ..
bao luo qing jian yue xi wen .ya chi di chui liang bin fen .
chuan kong ji yuan bu ke e .fang fo si xiang yi shui tou .yi shui lin quan jin yi yi .
.tai xing shan shang yun shen chu .shui xiang yun zhong zhu nv qiang .duan geng ju neng chui yu zhou .
er shi si yan tian shang .yi ji ti po qing yun .
.guang ze qu wu bian .ye cheng feng xin pian .shu xing yao di lang .yuan shao si ying chuan .
zhong cheng ze meng cheng yu sou .she mai hu xin yi yan shan ..
diao pan fen se he you de .kong zuo xi zhou yong bi yin ..
lie jin kun lun shou .yin zhao qi shi seng .zhong shu you cang shi .fang jian zuo che neng .
nan er zhang jian chou en zai .wei ken tu ran guo yi sheng ..

译文及注释

译文
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚(wan)你要警觉防范长蛇的(de)灾难。
  季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所(suo)不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
洼地坡田都前往。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从(cong)的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
公子贵族莫把《菊》郑谷 古诗苗看成普通野生草,
没(mei)有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
  成名有个儿子,年九(jiu)岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
  有子问曾子道:“在先生(孔子)那里听说过失去官职方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后赶快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”

注释
⑽辗转反侧:翻覆不能入眠。辗,古字作展。展转,即反侧。反侧,犹翻覆。
⑤衣带渐宽:指人因忧愁而消瘦。
②良人:古代妻子对丈夫的称呼。
(16)缒(zhuì):用绳子拴着人(或物)从上往下运。
29.菸邑(yu1 yi4淤义):黯淡的样子。
类:像。
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”
⑵造口:一名皂口,在江西万安县南六十里。

赏析

  春草宫是隋炀帝所建的离宫,它的故址在江苏省江都县境内。宫以春草命名,可见此地春色芳草之浓盛。此诗也正是从芳草春色入笔,就春色芳草的点染来抒发怀古之情。
  “九山郁峥嵘,了不受陵跨”,九座大山郁郁青青、山势险峻、气韵峥嵘、壁立万仞而不可凌辱。诗人在这里描绘了一幅清刚雄健、格调高远的图画,使远归和送别之人心胸为之一廓。
  从寓言本身包含的思想倾向来看,存在与主流思想不和谐的因素:“居一年,胡人大入塞,丁壮者引弦而战。近塞之人,死者十九。此独以跛之故,父子相保。”胡人大举入侵,国难当头,青壮年都拿起武器去打仗了,而且有那么多的人在战场上献出了宝贵的生命,足见战争之惨烈。在这种严峻的形势下,“善术者”父子没有尽匹夫之责,倒是“以跛之故”保全了性命。
  前面三联描绘了一幅宁静而充满生机的《利州南渡》温庭筠 古诗图,作为餬口四方、疲于奔走的诗人摹然置身于这样的环境,不能不触景生情,遐想联翩。所以尾联偶然兴起了欲学范蠡急流勇退,放浪江湖的愿望。这两句的言外之意是,自己便有淡泊遗世,忘却机心之志,也没有人能够理会。
  颈联写近景,叙感受。“晓寒云雾连穷屿,春暖鱼龙化蛰雷。”诗人是春季早晨登临狼山的,只见云雾迷漫,岛屿、沙洲都在雾幔之中,春暖之后,春雷动,原来冬眠蛰居的鱼龙都活跃起来,上句的静景,和富有动态感的下句相映衬(ying chen),使人更觉得春意勃郁。如果(ru guo)说首联从宏观上写出了狼山地处长江之委海之端的地理形势,那么此联就从近景上写出了狼山的地貌特色。
  研究者认为,柳诗受陶渊明影响较深,“柳宗元确有部分作品拟学陶渊明,大都作于贬永州之后……宗元学陶诗作实蓄忧愤于闲(yu xian)适恬谈之中。”(王国安《柳宗元诗笺释》)曾吉甫认为“《《饮酒》柳宗元 古诗》诗绝似渊明。”陶渊明曾任彭泽县令,因对当时现实不满,四十一岁即弃官归隐,躬耕垄亩。他以《《饮酒》柳宗元 古诗》为题写诗20首,在序中说:“既醉之后,辄题数句自娱,纸墨遂多,辞无诠次。”诗主要写自己的生活遭遇,人生坎坷。其五:“结庐在人间,而无车马喧。向君何能尔?心远地自偏。采菊东篱下,悠然见南山。山气日夕佳,飞鸟相与还。此中有真意,欲辨已忘言”。全诗与《饮酒》柳宗元 古诗无关,写的是归隐后悠闲恬静的心情。他的“盥濯息檐下,斗酒散襟颜”(《庚戍岁九月中于西田获早稻》),“过门更相呼,有酒斟酌之”(《移居》),反映诗人过的是自食其力的生活。而“子云性嗜酒,家贫无由得。时赖好事人,载醪祛所惑。(《《饮酒》柳宗元 古诗》)”反映的是生活贫困,无酒可饮,只好接受别人的恩赐。陶是看破红尘,“种豆南山下,草盛豆苗稀。晨兴理荒秽,带月荷锄归。”隐居山村,做一名普通农民来与当时的黑暗社会抗挣。柳宗元却不同,少年得志,志向远大,在朝廷超取显美,成为王叔文革新集团的骨干。“永贞革新”失败后,被贬谪到南蛮之地永州,这对他是残酷打击。柳是不得已离开朝廷,政治理想并未放弃。在永州任司马,虽为闲职,官禄照领,不必象陶渊明那样亲自耕种,以求温饱。酒完全可以购买,与朋友《饮酒》柳宗元 古诗是常事。他的郊游是追求闲适,他的《饮酒》柳宗元 古诗是自我陶醉,其目的是转移视线,以求适应环境,安宁心情。然而,遭贬的打击,沉重的心理负担,无言的痛苦谁能领会?诗的开头就提到情绪低落,但整个基调并不衰飒,与一般的反映闲适的《饮酒》柳宗元 古诗诗也不同。“它写出了诗人在特定环境中似醉非醉的特有状态,以及他蔑视世俗的鲜明个性,不失为自画像中的一幅佳作。”(胡士明《柳宗元诗文选注》)由此可见,柳宗元的《《饮酒》柳宗元 古诗》等诗,受陶渊明、谢灵运的影响是客观存在的,却自有不同的个性与意蕴。
  古人律体绝句的结尾处,有时用一种叫做“一笔荡开”的方法,往往会产生一种“寄意无穷”的效果。这首诗所不同的,是它不在第四句用,而在第三句时即已“荡开”。说愁眉,说泪眼,虽然作者余情未尽,而其他的事情已不必增添,于是忽然揽入一轮明月,以写无可奈何的情态,体现了构思的险谲。这两句看似将全诗截为两段,实际上则是欲断不断,题中用“忆”字,将全诗连贯起来,依然是“剪不断,理还乱”的“别是一般滋味”。本来月光普照,遍及人寰,并不偏宠扬州。而扬州的魅力,也不是仅在月色。诗为传神,有时似乎违反常理,却能深入事理骨髓。“三分”、“无赖”的奇幻设想,也有它的渊源与影响。《论语》中有“三分天下有其二以服事殷勤。”不过这是赞颂周文王的句子,没有半点诗意。谢灵运说:“天下才有一石,曹子建独占八斗,我得一斗,天下共分一斗。”而徐凝这首诗中的“三分之二”不但是诗意的,而且是新奇的。这些数目字,都不可以常理而论,而具有很强的艺术效果,致使后世之人对扬州的向往如醉如痴,“二分明月”成为扬州的代称。此后宋人苏轼的《水龙吟·和章质夫杨花》中“春色三分,二分尘土,一分流水”也不逊色。至于“月色无赖”,后世如王安石“春色恼人眠不得,月移花影上栏杆”中的“春色恼人”,即运用了同一手笔。
  春秋时期至此,齐桓公已成霸业,但楚成王独树一帜,宋襄公虽说气力不济,也自命不凡想弄个头头当当。不过诸侯间认得的只是实力!西北的秦穆公在百里傒等的辅佐下,国力日渐强盛。在外交上对近邻晋国更是倾注了心血。晋献公死后他辅佐夷吾入主。但是已成了晋惠公的夷吾背信弃义,最后导致秦晋韩原大战,他也当了俘虏。
  “花开不并百花丛,独立疏篱趣未穷”这两句咏菊诗,是人们对菊花的共识。菊花不与百花同时开放,它是不随俗不媚时的高士。
  这首诗的艺术特色显然在于炼词铸句,熔情入景,因而风物如画,含蓄不尽。前二句点出时间、地点,显出名胜、古迹,抒发了怀念、思慕之情,语言省净,含意丰满,形象鲜明,已充分显示诗人老到的艺术才能。后二句深入主题,突出印象,描写生动,以实见虚,在形似中传神,堪称“画本”,而重在写意。李商隐《锦瑟》中“此情可待成追忆,只是当时已惘然”的那种无望的迷惘,在陆龟蒙这首诗里得到了十分相似的表露。也许这正是本诗的时代特色。诗歌艺术朝着形象地表现某种印象、情绪的方向发展,在晚唐是一种相当普遍的趋势,这诗即其一例。
  “摘花不插发,采柏动盈掬。天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”末尾几句以写景作结,刻画出《佳人》杜甫 古诗的孤高和绝世而立,画外有意,象外有情。在体态美中,透露着意态美。这种美,不只是一种女性美,也是古代士大夫追求的一种理想美。诗句暗示读者,这位时乖命蹇的女子,就像那经寒不凋的翠柏、挺拔劲节的绿竹,有着高洁的情操。诗的最后两句,为后人激赏,妙在对美人容貌不着一字形容,仅凭“翠袖”、“修竹”这一对色泽清新而寓有兴寄的意象,与天寒日暮的(mu de)山中环境相融合,便传神地刻画出《佳人》杜甫 古诗不胜清寒、孤寂无依的幽姿高致。
  这首诗,以语意双关、含蕴丰富而为人传诵。全篇都是一个未嫁《贫女》秦韬玉 古诗的独白,倾诉她抑郁惆怅的心情,而字里行间却流露出诗人怀才不遇、寄人篱下的感恨。
  这一首赞严武,责镇蜀诸将平庸。
  农民起义军入城,吴陈,双方音讯隔绝,诗人兼用王昌龄《闺怨》(“春日凝妆上翠楼,忽见陌头杨柳色)、沈俭期《杂诗》(“可怜闺里月,长在汉家营”)语意,写道:“可怜思妇楼头柳,认作天边粉絮看。”更难堪的是她受声名之累,成为享乐思想滋长了的义军头领的猎物:“遍索绿珠围内第,强呼绛树出雕栏。”绿珠是西晋石崇家妓,为孙秀所夺,不屈而死;绛树是魏时名妓,皆借指圆圆。二典偏重于绿珠事,意谓有人恃强夺三桂所好,而圆圆心实难从。“绛树”用来与“绿珠”对仗,工妙在于虚色辉映。再度沦落的经历不宜多写,诗人点到为止,即以迅雷不及掩耳之势,回到“电扫黄巾”的话头:“若非壮士全师胜,争得蛾眉匹马还。”圆圆重新回到三桂怀抱,全凭爱情的神力。是悲是喜?是扬是抑?“壮士”之誉,属正属反?恐怕梅村也说不清楚。伟大的情人,渺小的国士这才是诗人给吴三桂的定性。诗人的彩笔主要用在烘托爱情至上的一面。
  李商隐对《柳》李商隐 古诗很有感情,他的诗集中,以《柳》李商隐 古诗为题的,多至十几首。这一首同他别的那些咏《柳》李商隐 古诗诗不同,它的背景不是一地一处,而是非常广阔的地域。“章台从掩映,郢路更参差。”首联就从京城长安到大江之滨的江陵,写《柳》李商隐 古诗从北到南,无处不在,“掩映”“参差”,秀色千里。

创作背景

  《《蜀相》杜甫 古诗》一诗,依照仇兆鳌注,断为公元760年(唐肃宗上元元年)春天,杜甫“初至成都时作”。公元759年(唐肃宗乾元二年)十二月,杜甫结束了为时四年的寓居秦州、同谷(今甘肃省成县)的颠沛流离的生活,到了成都,在朋友的资助下,定居在浣花溪畔。成都是当年蜀汉建都的地方,城西北有诸葛亮庙,称武侯祠。公元760年(唐肃宗上元元年)春天,他探访了诸葛武侯祠,写下了这首感人肺腑的千古绝唱。

  

查元鼎( 唐代 )

收录诗词 (1634)
简 介

查元鼎 查元鼎(1804~?),字小白,浙江海宁人,卒年不详,可能在光绪十二年(1886)前后。出身书香门第,其祖为清初着名诗人查慎行。元鼎善承家学,少有文名,道光末年游幕来台,当轴慕其名者屡屡争相延聘。但因个性耿介,懒于徵逐名利,故凡有拂其意者便去,不复停留。晚年遇益穷,而守益坚,着述不辍,颇受竹堑文人尊重,每逢潜园文酒盛会,辄推为盟主。诗歌之外,亦长于刻石,时人以之与擅长治竹的徐木丛并称,有「查石徐竹」的美誉。

七夕二首·其二 / 旭曼

"下客常才不足珍,谁为狗盗脱强秦。
为话门人吟太苦,风摧兰秀一枝残。"
寂寥未是探花人。不嫌蚁酒冲愁肺,却忆渔蓑覆病身。
幸无鹰隼触波来。万丝春雨眠时乱,一片浓萍浴处开。
一千二百如轮夜,浮世谁能得尽看。"
"落尽红芳春意阑,绿芜空锁辟疆园。嫦娥断影霜轮冷,
妾家兄弟知多少,恰要同时拜列侯。"
露吟庭际待花开。三江胜景遨游遍,百氏群书讲贯来。


念奴娇·登石头城次东坡韵 / 谭秀峰

山尽路犹险,雨馀春却寒。那堪试回首,烽火是长安。"
晋武鬻官私室富,是知犹不及桓灵。"
书幌轻随梦,歌楼误采妆。王孙深属意,绣入舞衣裳。"
炉寒馀柏子,架静落藤花。记得逃兵日,门多贵客车。"
"曾游方外见麻姑,说道君山此本无。
"园绮生虽逢汉室,巢由死不谒尧阶。
"暂随蒲帛谒金銮,萧洒风仪傲汉官。天马难将朱索绊,
绣户惊残梦,瑶池啭好音。愿将栖息意,从此沃天心。"


早发焉耆怀终南别业 / 良癸卯

丹桂枝垂月里馨。霜雪不飞无翠竹,鲸鲵犹在有青萍。
瀛洲一棹何时还,满江宫锦看湖山。"
不有惠连同此景,江南归思几般深。"
落花乱上花砖上,不忍和苔蹋紫英。"
国闭檀榆烟,大礼成隳堕。暗室枯藁饭,冷面相看坐。
"屠肆监门一贱微,信陵交结国人非。
"见时浓日午,别处暮钟残。景色疑春尽,襟怀似酒阑。
况是楚江鸿到后,可堪西望发孤舟。"


画鸭 / 丙代真

河长随鸟尽,山远与人齐。觐省波涛县,寒窗响曙鸡。"
"铜马朱眉满四方,总缘居摄乱天常。
一声松径寒吟后,正是前山雪下时。"
可中长似承平基,肯将此为闲人吹。不是东城射雉处,
"折桂何年下月中,闽山来问我雕虫。肯销金翠书屏上,
"鹤鸣山下去,满箧荷瑶琨。放马荒田草,看碑古寺门。
簟舒湘竹滑,茗煮蜀芽香。更看道高处,君侯题翠梁。"
淡泊生真趣,逍遥息世机。野花明涧路,春藓涩松围。


论诗三十首·其十 / 实辛未

夜烧冲星赤,寒尘翳日愁。无门展微略,空上望西楼。"
吾囷长满是太平,吾乐不极是天生。岂忧天下有大憝,
"天上梦魂何杳杳,宫中消息太沈沈。
入夜莫愁迷下路,昔人犹在逐流萤。"
如何万古雕龙手,独是相如识汉皇。"
雅道何销德,妖星忽耀芒。中原初纵燎,下国竟探汤。
"陇底悲笳引,陇头鸣北风。一轮霜月落,万里塞天空。
"佛亦遇艰难,重兴叠废坛。偃松枝旧折,画竹粉新干。


浪淘沙·把酒祝东风 / 图门辛亥

烟熏眼落膜,瘴染面朱虞。(流巫州时作)
五色呈祥须得处,戛云仙掌有金盘。"
"人间万卷庞眉老,眼见堂堂入草莱。行客须当下马过,
年年谁不登高第,未胜骑驴入画屏。"
"绿沈枪利雪峰尖,犀甲军装称紫髯。威慑万人长凛凛,
避世安亲禄已荣。一路水云生隐思,几山猿鸟认吟声。
"情态任天然,桃红两颊鲜。乍行人共看,初语客多怜。
南亩清风白稻肥。草色自留闲客住,泉声如待主人归。


钓雪亭 / 市晋鹏

"为郡东吴只饮冰,琐闱频降凤书征。随行已有朱衣吏,
鸳鸯鸂鶒多情甚,日日双双绕傍游。"
地带河声足水禽。闲伴尔曹虽适意,静思吾道好沾襟。
陋容枉把雕弓射,射尽春禽未展眉。
得似吾师始惆怅,眼前终日有风波。"
虽然寂寞千秋魄,犹是韩侯旧主人。"
算程不怕酒觞空。参差雁阵天初碧,零落渔家蓼欲红。
"馆陶园外雨初晴,绣毂香车入凤城。


婆罗门引·春尽夜 / 完颜亦丝

珍重故人知我者,九霄休复寄音徽。"
梓泽花犹满,灵和柳未凋。障昏巫峡雨,屏掩浙江潮。
"琼林瑶树忽珊珊,急带西风下晚天。皓鹤褵褷飞不辨,
故交谁复裹鸡来。山花不语如听讲,溪水无情自荐哀。
因君多少布衣士,不是公卿即帝王。"
蒲草薄裁连蒂白,胭脂浓染半葩红。(题莺粟花,
吴质谩言愁得病,当时犹不凭阑干。"
引得娇莺痴不去。多少游蜂尽日飞,看遍花心求入处。


满江红·送李正之提刑入蜀 / 况霞影

拥鼻绕廊吟看雨,不知遗却竹皮冠。"
殷勤为延款,偶尔得良会。春盘擘紫虾,冰鲤斫银鲙。
折树恩难报,怀仁命甚轻。二年犹困辱,百口望经营。
明时用即匡君去,不用何妨却钓鱼。
重来应共今来别,风堕香残衬绿莎。"
关下相逢怪予老,篇章役思绕寰区。"
"把得闲书坐水滨,读来前事亦酸辛。
鸡鸣前结束,争去恐不早。百年路傍尽,白日车中晓。


赠范晔诗 / 仲孙玉军

汉皇枝绍几千年。言端信义如明月,笔下篇章似涌泉。
彩笔成龙绿水空。爱竹只应怜直节,书裙多是为奇童。
谷口耕夫郑子真。宦达到头思野逸,才多未必笑清贫。
"万里无云镜九州,最团圆夜是中秋。满衣冰彩拂不落,
夜半酒醒凭槛立,所思多在别离中。
何事爱留诗客宿,满庭风雨竹萧骚。"
"风雨萧萧欲暮秋,独携孤剑塞垣游。
骏马轻车拥将去。"